Перевод: с украинского на английский

с английского на украинский

куди ви поспішаєте

См. также в других словарях:

  • розганятися — я/юся, я/єшся і розго/нитися, нюся, нишся, недок., розігна/тися, розжену/ся, розжене/шся, док. 1) Рухатися, поступово збільшуючи швидкість. || тільки док., до кого, куди, розм. Поспішити, кинутися до кого небудь, кудись. || з інфін., розм.… …   Український тлумачний словник

  • прибігати — а/ю, а/єш, недок., прибі/гти, іжу/, іжи/ш, док. 1) Бігом досягати якого небудь місця. || Поспішно приходити, заскакувати до когось, кудись, на короткий час. || розм. Поспіхом, швидко приходити кудись за ким , чим небудь або з якоюсь звісткою,… …   Український тлумачний словник

  • хід — хо/ду, ч. 1) Рух, переміщення кого , чого небудь у якомусь напрямі. || Відстань, яку можна пройти за певний час. || Швидкість руху, переміщення кого , чого небудь. •• Дава/ти за/дній хід а) рухатися назад, включивши передачу заднього ходу; б)… …   Український тлумачний словник

  • кидатися — аюся, аєшся, недок., ки/нутися, нуся, нешся, док. 1) Швидко йти, бігти, прямувати кудись, до кого , чого небудь. || розм. Звертатися до когось за допомогою, порадою тощо. || на кого – що. Нападати, накидатися. || до чого, на що, також з інфін.… …   Український тлумачний словник

  • поквапитися — плюся, пишся; мн. поквапляться; док. 1) Поспішити зробити що небудь. || Поспішити зробити що небудь передчасно. 2) Швидко попрямувати, попростувати куди небудь. 3) на кого – що. Поласитися на когось, щось, спокуситися ким , чим небудь …   Український тлумачний словник

  • помчати — чу/, чи/ш, док. 1) неперех. Почати пересуватися, переміщатися з великою швидкістю. || Швидко поїхати (про транспорт). || Швидко побігти; понестись. || Швидко поїхати на чомусь. || Поспішити, поквапитися куди небудь. 2) неперех., перен. Швидко… …   Український тлумачний словник

  • потягнути — і потягти/, тягну/, тя/гнеш; мин. ч. потягну/в, тягну/ла, тягну/ло і потя/г, ла/, ло/; док. 1) перех., перев. у сполуч. зі сл. за собою. Ухопившись за кого , що небудь, почати тягти за собою, рухаючись, переміщаючись у певному напрямку або… …   Український тлумачний словник

  • прилітати — а/ю, а/єш, недок., прилеті/ти, ечу/, ети/ш, док. 1) Летячи, з являтися де небудь. || Прибувати літаком. || Проносячись у повітрі, падати. || Раптово з являтися (про казкових і міфічних істот). || Починатися (про вітер, бурю). || Доноситися (про… …   Український тлумачний словник

  • совати — аю, аєш, недок. 1) перех. Рухаючи щось, поміщати його куди небудь. || Давати щось кому небудь поспішно, недбало чи потай. 2) перех., розм. Направляти щось куди небудь поштовхом, різким рухом. 3) перех. і неперех., що, чим. Переміщувати що небудь …   Український тлумачний словник

  • сунути — I сун ути ну/, не/ш, док. 1) перех. Швидким рухом вкласти, засунути що небудь кудись. || Квапливо, недбало покласти що небудь кудись. || Дати щось кому небудь квапливо, недбало чи потай. || також без додатка, розм. Дати хабара. •• Суну/ти ру/ку… …   Український тлумачний словник

  • Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»